Übersetzen Französisch Arabisch وفقا للاسطورة

relevante Treffer

• superstition (n.) , {hist.}
  أُسْطُورَة {تاريخ}
  mehr ...
• el mythe (n.) , m, {hist.}
  أسطورة {تاريخ}
  mehr ...
• la fable (n.) , f, {lit.}
  أسطورة {أدب}
  mehr ...
• la légende (n.) , f, {lit.}
  أسطورة {أدب}
  mehr ...
• fabuleux (adj.) , {hist.}
  مَنْسُوبٌ إلى الأُسْطُورَة {تاريخ}
  mehr ...
• fantastique (adj.)
  مَنْسُوبٌ إلى الأُسْطُورَة
  mehr ...
• illusoire (adj.)
  مَنْسُوبٌ إلى الأُسْطُورَة
  mehr ...
• chimérique (adj.) , {lit.}
  مَنْسُوبٌ إلى الأُسْطُورَة {أدب}
  mehr ...
• extravagant (adj.) , {lit.}
  مَنْسُوبٌ إلى الأُسْطُورَة {أدب}
  mehr ...
• lunaire (adj.) , {lit.}
  مَنْسُوبٌ إلى الأُسْطُورَة {أدب}
  mehr ...
• mythique (adj.) , {hist.}
  مَنْسُوبٌ إلى الأُسْطُورَة {تاريخ}
  mehr ...
• en vertu de (adv.)
  وفقاً
  mehr ...
• selon
  وفقا
  mehr ...
• avenant (adv.)
  وَفْقًا
  mehr ...
• (adv.)
  وَفْقًا
  mehr ...
• conformément (adv.)
  وفقا لذلك
  mehr ...
• la orientation (n.) , f
  تكيف وفقا لظرف
  mehr ...
• mathématiquement (adv.) , {math.}
  وَفْقًا لِقَوَاعِد الرِّيَاضِيَّات {رياضيات}
  mehr ...
• algébriquement (adv.) , {math.}
  وَفْقًا لِقَوَاعِد الْجَبْر {رياضيات}
  mehr ...
• génétiquement (adv.) , {Bio.}
  وَفْقًا لِقَوَاعِد الْوِرَاثَة {بيولوجيا}
  mehr ...
• réglementairement (adv.)
  وَفْقًا لِلنِّظَام ـ طِبْقًا لِلْقَوَانِين
  mehr ...
• règlementairement (adv.)
  وَفْقًا لِلنِّظَام ـ طِبْقًا لِلْقَوَانِين
  mehr ...
• collectiviser (v.)
  نَظَّمَ وَفْقًا لِمَبَادِئِ الجَمَاعِيَّة
  mehr ...
• allure (n.) , {mar.}
  اِتِّجَاه مَرْكَب وَفْقاً لِحَرَكَة الرِّيح {بحرية}
  mehr ...
• centrifugeuse (n.) , {instruments et machines}
  أَدَاةٌ تَعْمَلُ وَفْقًا لِمَبْدَأِ القُوَّةِ النَّابِذَة
  mehr ...

Textbeispiele

• D'après la légende, l'idée lui est venue pendant qu'il prenait son bain.
  القوانين الفيزيائيه وفقا للاسطوره
• Dîtes-m'en plus sur Paititi. Vois-tu, Tadeo, selon une légende...
  "أخبرني أكثر عن "بايتيتي - أترى يا (ثاديوس) وفقاً للأسطورة -
• Selon la légende, il marque ses victimes et leur enlève leur âme,
  .مصّاص الأرواح وفقاً للأسطورة، يقوم بوسم ...ضحاياه و ينتزع أرواحهم
• La légende dit qu'il marque ses victimes et leur aspire l'âme,
  وفقاً للأسطورة، يقوم بوسم ...ضحاياه و ينتزع أرواحهم
• D'après la légende, à une époque, Maître Shifu souriait.
  وفقاً للأسطورة كان هناك وقت حيث كان المعلم (شيفو) يبتسم لا
• D'après la légende, pour apporter paix et tranquillité, on dit qu'un dragon est enfermé dans une mare derrière.
  وفقا للأسطوره ,رغبة فى السلام والهدوء وقيل أن تنين ما كان مقره تحت البركه
• Une clef qui à en croire la légende, ouvrirait l’ancien Tombeau d’Askhanar.
  نوع المفتاح وفقاً إلى الأسطورة "الذي يفتح الضريح القديم لـ"اسكانار